01/06/2014 – PICNIC

20130609-picnic-0001
all pictures courtesy of Geert Van Canegem

Muzikale picknick in het park.

Voor het vierde opeenvolgende jaar houden de Parsifools een picknick in het Warandepark voor alle liefhebbers van klassieke muziek en opera.

De formule is simpel: put-in / pick-out.
Je laat een hapje achter op de lange tafel en je kiest iets lekkers uit het grote aanbod.

Op de kiosk speelt intussen een orkestje van De Munt.
Op een open plek in het bos duikt plots een operazangeres op met hemelse muziek.

Kom het ontdekken op zondag 1 juni van 13u tot 18u in Het Warandepark, Paleizenplein te Brussel.
Gratis parking tegenover het koninklijk paleis.

20130609-picnic-0003

Pique-nique musical dans le parc.

Pour la quatrième fois les Parsifools tiennent leur pique-nique musical dans le Parc de Bruxelles.

La formule est simple: on dépose et on prend.
Vous déposez une gourmandise sur la table et vous en choisissez une à votre guise.

Entretemps un ensemble de La Monnaie joue de la musique classique et d’opéra dans le kiosque.
Soudain surgit dans le parc une soprano qui nous chante de la musique venant du ciel.

Venez le découvrir le dimanche 1 juin de 13h à 18h dans le Parc de Bruxelles, Place des Palais.
Parking gratuit face au palais royal

20130609-picnic-0002

Musical picnic in the park.

For the fourth year in a row Parsifools are organizing a picnic for all classical music lovers at the Warande park in Brussels.

The concept is very simple: bring and share. You bring a snack to the long picnic table and you choose something tasty from the huge choice of snacks.

Meanwhile at the bandstand a live orchestra from La Monnaie is playing music from the vast classical music and opera repertoire. At an open space in the woods, an opera singer suddenly appears, singing divine music.

Come and discover these musical and culinary delights on Sunday the 1st of June from 1pm until 6 pm at the Warande park in Brussels.
There is free parking space opposite the royal palace.

20130609-picnic-0004